Me encontre na sala de Home-theater amanhã à noite.
Bila sam u crvenoj sobi s èoveèuljkom u crvenom i starcem u fotelji.
Eu estava em uma sala vermelha com um anão vestido de vermelho... e um velho sentado em uma cadeira.
To je kao da misliš da su ostali lošiji od tebe, da nisu vredni prisustva u sobi s tobom.
É pensar que os outros são inferiores a você. Como não merecedores de estar na sala com você.
Zaklela sam se da više nikad neæu biti u ovoj sobi s tobom.
Jurei que nunca mais viria a este quarto com você.
Više neæu biti u istoj sobi s tobom, poèevši... sada.
Eu nunca mais vou ficar na mesma sala que você a partir... de agora!
O. K. Freamon i Prez, ostanite smjenu u sobi s prisluškivaèem.
Está bem. O Freamon e o Prez ficam num turno na sala da escuta.
Rekla sam da æu pomoæi, ali ne i da æu biti u istoj sobi s vama.
Também disse que ajudaria. Não disse que ficaria perto de você.
Gospodine, nismo uspjeli dobiti video sa sigurnosne kamere u sobi s Vratima na Gama lokaciji, ali uspio sam dobiti telemetriju senzora za pokret.
Senhor, não conseguimos acessar o vídeo das câmeras de segurança na sala do portal do Gamma Site, mas, consegui pegar a telemetria dos sensores de movimento.
Imaju problem u sobi s Vratima, gospodine.
Parece que há um problema na sala do portal, Senhor.
Provela sam deveti roðendan u staklenoj sobi s infuzijom litija u ruci.
Passei meu aniversário de 9 anos numa sala de vidro com um soro de Lítio no meu braço.
Nisam èak mogao da budem ni u istoj... sobi sa njom tih poslednjih par dana, nisam mogao da podnesem da budem u istoj sobi s njom.
Eu não conseguiria ficar no mesmo ambiente que ela em seus últimos dias, não consiguia ficar no mesmo quarto que ela..
Znam da je teško sjediti u sobi s nekim tko ti stalno proturjeèi, ali to je dio tvog posla.
Agora entendo como é difícil sentar em uma sala com alguém que se opõe a você constantemente, mas é parte do seu trabalho.
Nakon 10 minuta u istoj sobi s njim, želim ga ubiti ili biti ubijen!
Depois de 10 minutos com ele... - Eu quero matar ou ser morto.
Možeš li mi srediti da budem u kontrolnoj sobi s Hankom Kellyjem?
Escute, pode me colocar com Hank Kelly da diretoria?
Ali znaš da i sutra trebamo pomoæ oko posluživanja stolova u sobi s straga.
Mas precisaremos de ajuda amanhã, mesas esperando no quarto dos fundos.
U sobi s blagom je veæ tisuæu godina.
Tem estado na Sala de Tesouros por mil anos.
Ja ne smijem èak biti ni u istoj sobi s mrkvom.
Não posso nem ficar perto de uma cenoura.
Ona je u susjednoj sobi s menadžerom.
Está no quarto ao lado com o gerente dela.
Ideš 1. razred, a juèer si bio sam u sobi s curom iza zatvorenih vrata.
Você é um calouro no ensino médio. Estava com uma veterana no quarto com a porta fechada.
Ona je u prvoj sobi s lijeve strane.
Estamos limpos. A primeira sala à esquerda, deixa comigo.
Pa, jednom kad sam izvadila krajnike, bila sam u sobi s malom Vijetnamkom.
Bom, quando removi as amígdalas, dividi o quarto com uma garota vietnamita.
Mislite da æe spavati u nekoj zvuèno izoliranoj sobi s glavom na giljotini?
Acha que estarão dormindo em uma sala à prova de som com a cabeça em uma guilhotina?
Mislila sam na pokazivanje u sobi s dokazima.
Pensei em um "conte e mostre" - na sala de provas?
Neko je ovde u sobi s nama.
Tem alguém na sala, bem aqui com a gente.
Dva dana na kauèu, a onda u sobi s Lulu dok je Vilou kod mame.
No sofá, por 2 dias... depois no quarto de Lulu, quando Willow estiver na casa da mãe.
U pravoj deèijoj sobi s knjigama.
Em uma sala para crianças com livros.
Zatražio sam da naš istražitelj ispita to u sobi s dokazima, ali iskreno, koji je smisao?
Pedi ao nosso investigador para examiná-la na sala de evidências, mas de que adianta?
Želiš li biti nasamo u sobi s Lucasom Ingramom?
Que tal eu lhe colocar em uma sala com o...? Qual é o nome? Lucas Ingram?
Ubijen je u sobi s opremom, koja je bila toèka paljenja.
Ele morreu na sala das máquinas, o ponto de ignição.
Da li imam tvoju dozvolu da budem u sobi s tobom?
Tenho sua permissão para estar nesta sala com vocês?
Nije, ne mogu biti u istoj sobi s tim tipom.
Não é tão simples. Não vou ficar debaixo do mesmo teto que ele.
Ima Scottyja u sobi s teleporterima, a ovaj je naciljao na Chekovov trbuh,
Ele fez Scotty ficar na sala de teletransporte travado no estômago do Chekov.
Daljinskim æe aktivirati bombu na motorkotaèu na ulici onog trena kad Brody bude uz Akbaria, ili bar u istoj sobi s njim.
Esse agente, detonará remotamente uma moto-bomba neste beco, no momento em que Brody estiver com Akbari, no mínimo, na mesma sala.
Zahvaljujući vama, mi smo zapeli cijeli vikend u sobi s duha u njemu.
Graças a você, estamos presos em um quarto com um fantasma.
Ja ne bih odsela u istoj sobi s muškarcem.
Eu não ficaria no mesmo quarto com um homem.
Sirijci znaju da je sef otvoren kako bi se odvukla pažnja, i još uvijek pokušavaju sabrati tko je sve bio u sobi s kipiæem.
Os sírios sabem que o cofre foi aberto para distrair, e ainda estão tentando justificar a presença dos presentes no esconderijo com a efígie.
Niko od nas ne želi da bude u istoj sobi s ostalima prisutnima!
Por favor. Ninguém nessa sala quer respirar o mesmo ar que o outro.
New York atletski klub ne voli ljude koji stjeèu prednost u sobi s parom.
O Clube expulsa pessoas que se aproximam na sauna.
Ako tražiš Eddieja, u sobi s dokazima je.
Se está procurando Eddie, está na sala de evidências.
Bio je u hotelskoj sobi s Felipeom Lobosom kad su agenti ušli.
Ele estava num hotel com Felipe Lobos quando os agentes chegaram.
Bio je u sobi s Lobosom i veliki je trgovac drogom.
Ele estava naquele quarto com o Lobos, e ele é um grande traficante.
Ako ostavimo crtež po strani, èinjenica je da je optuženi uhapšen u sobi s Felipeom Lobosom, dok je kršio brojne savezne zakone.
Vossa Excelência, deixando de lado o problema do desenho, o fato é que o réu Egan foi preso naquele quarto de hotel junto de Felipe Lobos infringindo leis federais.
Iskreno želim biti u istoj sobi s njom.
O que você espera em troca? Só quero estar no mesmo quarto que ela.
Bio sam satima u sobi s tim.
Fiquei numa sala com aquilo por horas.
Bio je u sobi s Frensisom.
Ele ficou na mesma cela que o Francis.
Moram biti Kriznoj sobi s mojim èitavim osobljem i ekipom savetnika oko mene.
Preciso estar na sala de situações com a equipe inteira e consultores ao meu redor.
A ti, nikad neæeš biti u istoj sobi s novoizabaranim predsednikom.
E você nunca ficará numa sala com o Presidente eleito.
1.7474610805511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Me encontre na sala de Home-theater amanhã à noite. 